Woodward伍德沃德L系列位置控制器
Woodward伍德沃德L系列位置控制器应用
L系列位置控制器提供了一个构建模块
总引擎管理的方法。该
基于微处理器的双向执行器设计很容易
连接到燃油泵，混合器或节气门体。
描述
L系列位置控制器接受一个位置
命令和驱动0-60度输出轴到
基于内部轴位置传感器的指令位置。率
力矩电机提供0.34N?m（0.25 lb-ft）名义上超过60°的行程范围进行操作
燃油或空气控制装置（详见扭矩性能指标
产品温度范围）。
L系列的位置
控制器接受一个
PWM，0-5 V或CAN
命令输出
定位。命令
信号是由发出的
适当的监督引擎
管理制度，和
L系列必须设置
正确地在软件上预期
正确的信号
应用。
为了状态的目的，一个继电器
驱动器输出可用
每当出现故障或错误情况时，L系列控制器都会改变状态
经验丰富的控制器。
L系列提供直流位置输出信号，如果是直流电压
系统所要求的。油门位置（TPS）输出表示已满
致动器轴逆时针旋转至顺时针旋转，从而给出了
操作员一个外部位置指示。
除了传统的使用外部连接的支架安装，L系列控制是
可用于各种机械配置，包括与柴油的集成
燃油泵，节流阀体和混合器（产品规格03222）。轴旋转可以
配置为顺时针或逆时针旋转以增加燃料。对于
有关伍德沃德节气门体应用的信息，请参阅手册26249（ITB和
LC-50）。
伍德沃德为Stanadyne DB系列或德尔福的燃料提供可选的安装套件
注射泵，提供一个综合的控制解决方案。
伍德沃德还提供用于速度控制的L系列执行器版本（手册26250）
和过程控制（手册26251），如空气/燃料比控制，应用程序。
要了解有关新型L系列执行器的更多信息，请立即伍德沃德。
技术手册26237（标准）或26289
Woodward伍德沃德L系列位置控制器
电源12/24 V系统（10-32 Vdc）反极性保护
zui大功耗32 W
信封2.618“×2.618”×2.540“（66.50×66.50×64.52毫米）
旅行60±2度
扭矩额定值：25°C时为0.34N?m（0.25 lb-ft）
zui大瞬态（105°C）：0.20N?m（0.15 lb-ft）
zui小连续（在105°C）：0.14N?m（0.10 lb-ft）
质量/重量425克（15盎司）
指令输入PWM（5-32 V，300-1500 Hz），CAN或模拟（0-5 V）
位置反馈输出0.75 V（full ccw）至4.25 V（full cw）
离散输入可选运行启用
离散输出低端输出驱动器;软件可配置
使用Windows?GUI软件（9927-1222）和线束（8923-1061）编程端口编程
性能
定位精度在25°C时为±2％
±4％（模拟），±3.6％（PWM），±3％（CAN） - 过温。范围
转换时间10％-90％33 ms，过冲1％，建立时间10 ms
滚降32 Hz（±0.5％输入时为-6 dB），8 Hz（±2％输入时为-3 dB）
环境
工作温度-40至+105°C（-40至+221°F）
存储温度-40至+125°C（-40至+257°F）
EMC EN61000-6-2：工业环境的抗干扰性
EN61000-6-4：工业环境排放
SAE J1113-21：辐射抗扰度（100 V / m）
SAE J1113-11：进行瞬时免疫 - 
脉冲5b，抑制负载转储（45 V）
湿度US MIL-STD 810E，方法507.3，程序III
震动MS1-40G 11ms锯齿
振动随机：0.3G?/ Hz，10-2000 Hz（22.1 Grms）3 h /轴
正弦：5G 2.5mm峰 - 峰值，5-2000Hz，3h /轴，
90分钟停留，1倍频程/分钟
热冲击SAE J1455，第4.1.3.2段
流体阻力IP56，符合EN60529
合规
CSA Class I，Division 2，组A，B，C，D T3C
CE符合EMC指令89/336 / EEC
其他符合机械指令98/37 / EC的组件

L系列旋转双向执行器
L系列双向执行器功能特性
集成的发动机转速控制
描述
伍德沃德L系列集成式发动机
控制系统是*个发动机转速
控制提供这么多的包裹
紧凑。
它也可以节省大量的生产
和现场支持。自L系列控制
系统是基于微处理器的，它可以
很容易被编程来匹配操作
你生产每个引擎的参数。该
L系列提供速度控制，
可选速度设定值，动态，燃料
限制和开始/停止行为。所需要的是
一台PC和一个简单的插件下载你的
生产线。
有许多内置的功能，这个
基于微处理器的速度控制允许大批量的OEM或包装商
库存一个零件号，但通过实施各种发动机控制策略
在工厂配置四个辅助输入。
除了传统的使用外部连接的支架安装外，L系列控制器
系统有多种机械配置，包括一种
集成在一个旋转式柴油机燃油泵和一个与节气门体或一个集成
节气门体和混合器（产品规格03222）。外部安装的系统可以
配置为顺时针或逆时针（标准）轴旋转
增加燃料。
L系列控制器的率扭矩电机提供0.34N?m（0.25 lb-ft）
名义上超过60°的行程范围，以操作燃油或空气控制装置（见
在整个产品温度范围内的扭矩性能规格）。
其他L系列控制功能：
·zui先的速度感应和控制算法
·全面的诊断功能，便于排除故障
·终端可编程性简化了库存
·涡轮增压柴油发动机的可选瞬态烟雾限制器
·客户可配置的辅助输入可在板上以匹配您的具体
应用
·用于Stanadyne DB系列或Delphi DP200和DP210燃料的可选安装套件
喷油泵提供集成控制解决方案
·使用空闲/额定1 /额定2，升/降速和外部速度设定值调整
模拟设置
·双组速度动态可以通过发动机转速，离散输入或甚至设定
一个外部信号
Woodward L系列旋转双向执行器
产品规格
电源12/24伏系统，10至32 Vdc
功耗反极性保护，zui大32 W
扭矩额定值：25°C时为0.34N?m（0.25 lb-ft）
zui大瞬态（105°C）：0.20N?m（0.15 lb-ft）
zui小连续（在105°C）：0.14N?m（0.10 lb-ft）
尺寸（宽x高x厚）75.7 x 88.4 x 111.3毫米（2.98 x 3.48 x 4.38英寸）
重量425克（15盎司）
连接器12针Deutsch连接器（DT06-12SA-P012）
控制特性
速度输入和范围磁性拾音器或点火线圈
MPU输入：1-12 000 Hz，1-720个齿，zui小1 Vrms。
IGN输入：1-480 Hz，1-20个气缸，额定转速高达4000 rpm
目标速度：可编程
速度范围：可编程
稳态速度
法规燃料类型汽油柴油气体
MPU输入±0.35％±0.25％±0.35％
点火输入±0.50％n / a±0.50％
功能/辅助输入
功能选项同步速度（50或60 Hz）;二三速;下垂;启动燃油限制器;负载分担;双
动力学;可调式zui大燃油停止;歧管空气偏压燃油限制器;冷启动计时器
使用Windows GUI软件（9927-1222）和线束（8923-1061）编程端口编程
I / O 0-5 V节气门位置指示
分离出故障指示
4个辅助输入，可配置功能
环境
工作温度-40至+105°C（-40至+221°F）
存储温度-40至+125°C（-40至+257°F）
EMC EN61000-6-2：工业环境的抗干扰性
EN61000-6-4：工业环境排放
SAE J1113-21：辐射抗扰度（100 V / m）
SAE J1113-11：传导瞬态抗扰度 - 脉冲5b，抑制负载转储（45 V）
湿度US MIL-STD 810E，方法507.3，程序III
震动MS1-40G 11毫秒锯齿
振动随机：0.3G?/ Hz，10-2000 Hz（22.1 Grms）3 h /轴
正弦：5G 2.5mm峰 - 峰值，5-2000Hz，3h /轴，90分钟驻留，
1个八度/分钟
热冲击SAE J1455，第4.1.3.2段
流体阻力IP56，符合EN60529
合规
CE符合EMC指令89/336 / EEC
其他符合机械指令98/37 / EC的组件
CSA Class I，Division 2，组A，B，C，D T3C
这些列表于那些承载CSA机构标识的单位。
Woodward L系列旋转双向执行器