00045290电磁阀，BURKERT隔膜阀*
德国宝德BURKERT隔膜阀电气安装
危险！
有触电的危险！
?之前的设备或安装上工作，停电
和停止被意外接通！
?请遵守家电法规
电气事故预防以及
安全！
警告！
有触电的在没有接触的危险
线圈与身体之间的保护导体！
?始终连接保护导体！
?检查的线圈和主体之间的电流通路！
短路或流体出口配件时的风险
螺纹不防水。
?确保接头的*定位！
?螺杆仔细线圈和设备插头，分别
阀门和管道！
注意电压和电流型为板
标牌。
直流10％的zui大纹波。
zui大。 1海里
联合
授权连接器
例如。 2508或其它类型的
根据适当的连接器
DIN EN 175301-803 A型
图1：电气安装
→拧紧连接器（资格类型看数据表）中
尊重zui大扭矩。 1牛米。
→检查关节的位置。
→连接保护接地连接，并检查电气路径
卷轴和身体之间。
法国
28
6维护，故障
6.1安全注意事项
危险！
伤害的危险，由于高压，在存在
安装！
?松开管道和阀门之前，关闭压力，
排水管。
有触电的危险！
?设备或安装上工作之前，请关闭电源，
防止被意外接通！
?请遵守家电法规
电力事故预防以及在
安全！
警告！
有受伤的危险，从维护不当！
?维护只能由合格的专业人员进行
并用适当的工具授权！
受伤危险，由于系统意外启动
和非受控重启！
从系统意外启动?。
?确保维修后重新控制。
6.2停电
在发生故障的情况下，请检查：
?如果设备安装在的规则，
?如果电气连接和流体是正确的，
?如果设备不被损坏，
?如果所有螺钉是否拧紧，
?如果电压和压力都可用，
?如果管道是干净的。
故障可能原因
阀门
不参与
短路或故障线圈
流体压出的压力范围
合法
芯/内核空间被弄脏
阀门关闭
不
里面的阀门堵塞
然而，如果阀不能切换，请您的
宝得服务。
法国
29
7 SPARE PARTS
警告！
受伤的危险，由于财产损失
坏的部件！
不正确的配件和不合适的备件
可引起伤害和损坏设备或
环境。
?仅使用配件和备件
原装宝得。
7.1订购更换部件
游戏的部分SET 1（组线圈）或设置3（游戏
易损件），可通过指示数订购
该设备的标识。
备件7.2概述游戏
SET 1 =的线圈组
SET 3 =套磨损部件
00045290电磁阀，BURKERT隔膜阀*
密封
授权电缆插头
例如类型2508或其他合适
电缆插头按照
DIN EN 175301-803 Form A
图。 1：电气安装
→拧紧电缆插头（允许的类型请参见数据表），观察
zui大值。扭矩1 Nm。
→检查密封件是否正确安装。
→连接保护导线并检查电气连接
线圈和身体。
6维护，故障排除
6.1安全说明
危险！
设备中的高压危险！
?松开管路和阀门之前，请关闭压力
排气线。
受电击伤害的危险！
?在进入系统之前，请关闭电源和
安全防止重新启动！
?遵守适用的事故预防和安全规定
电子设备！
警告！
不当维护可能导致受伤！
?只能由经过授权的技术人员进行维护
用适当的工具！
意外激活系统造成的伤害风险和
不受控重启！
?防止系统意外启动。
?维护后，确保受控重启。
英语
9
6.2故障
如果发生故障，请检查：
?设备已按照说明进行安装，
?电气和流体连接正确，
?设备未损坏，
?所有螺丝已拧紧，
?电压和压力已打开，
?管道清洁。
故障可能的原因
阀门不
开关
短路或线圈中断
中压外允许
压力范围
核心/核心区域是脏的
阀不关闭阀的内部空间脏
如果阀门仍未切换，请您的Bürkert服务。
7备件
警告！
使用不正确的部件可能造成人身伤害和/或损坏！
不正确的附件和不合适的备件可能会导致人身伤害
损坏设备和周围区域。
?只能使用Bürkert的原装附件和原装备件。
7.1订购备件
备件套件SET 1（线圈套件）或SET 3（易损件套件）可以
通过引用设备的标识号来排序。